Сегодня народ Португалии отмечает сорокалетний юбилей Революции Гвоздик. Именно в этот день в 1974 году военные из «Движения Капитанов» при широкой — хотя и несколько пассивной — поддержке народа свергли режим Estado Novo. Казалось бы, созданное в 1926 году генералом Фрагозу ди Кармоной и профессором Антониу Салазаром «Новое государство» (Estado Novo) было стабильно как никакое другое, но эта иллюзия и сыграла злую шутку с преемником Салазара Марселу Каэтану.
Политика как бизнес для профессионалов или развлечение для среднего класса — вот представление о демократии, которое разделяли, пусть и негласно, со своими либеральными коллегами и многие левые. Основной массе трудящихся (не только на Юго-Востоке, но и в самом Киеве) отводилась в этой пьесе роль в лучшем случае электората или пассивных зрителей, а в худшем — подопытных кроликов.