Наблюдая за жизнью Латвии в течение последних нескольких месяцев, любой заинтересованный человек невольно сделал бы парадоксальный вывод. Складывалось ощущение, что планы политиков всех калибров, как находящихся во власти, так и в оппозиции, не простираются дальше магической даты 6 июня. Казалось, все помыслы были сосредоточены на дне, когда должны были состояться выборы – муниципальные и в Европарламент. Но вот выборы миновали, и обнаружилось, что и после 6 июня жизнь продолжается. Правда, становится всё хуже и хуже.

Религия присутствует по обеим сторонам стены, которая разделяет культуру и цивилизацию, и в этом также заключается ее ужасающая власть. В цивилизации религия выражается доктриной, институтом, властью, метафизической спекуляцией, трансцендентной истиной, хорами и соборами. В культуре эту роль играет миф, ритуал, иррациональность, спонтанное ощущение и темные боги.

Майкл Лебовиц – канадский марксист, профессор экономики Университета Симона Фрэзера, директор венесуэльской программы «Трансформирующая практика и развитие человека» Centro Internacional Miranda. Предлагаем вниманию читателей Рабкор.ру интервью, которое он дал Кристоферу Керру во время конференции «Мир на распутье» в Сиднее 10–12 апреля 2009 года. Перевод Дмитрия Колесника.