Сегодняшний протест против сокращения финансирования образования был воодушевляющим: студенты, преподаватели и сочувствующие со всей страны собрались в многотысячную толпу, чтобы пройти от набережной Темзы до галереи Tate Britain, остановившись, чтобы освистать резиденцию премьера на Даунинг-стрит. Погода была ясной и солнечной, а настроение жизнерадостным. Преподаватели, студенты и другие участники демонстрации прошли с баннерами колледжей со всей страны, под звуки барабанов и протестных песен против повышения платы за обучение. Эти песни были слышны на много километров вокруг. Среди протестующих было много либеральных демократов, выступавших против изменения позиции их собственной партии по вопросам повышения платы за обучение и устроивших сидячую акцию протеста перед парламентом. Мирные протестующие, присутствовавшие там, были рады показать студентам пример подлинной анархии.
Митинг был массовым, на него собралось около 52 тысяч человек – в два раза больше, чем по первоначальным оценкам NUS (National Union of Students). Полицейские вертолеты кружили над толпой, которая несла в руках гробы и изображения политиков Тори. Однако в репортажах СМИ говорят только об одном – о стихийной оккупации штаба Тори в Миллбэнк-Тауэр. Аарон Портер, президент NUS, поспешил откреститься от отколовшихся радикалов, назвав их действия "жалкими".
Около двухсот людей оккупировали здание и кидали оттуда фаеры. Были аресты, восемь человек с обеих сторон получили ранения. Протестующие разбили окна здания и проникли на крышу. Также в сообщениях из твиттера говорилось, что они вытащили на крышу диваны из рабочих помещений, вполне разумно аргументируя это тем, что "если нас будут долго держать в оцеплении, то надо устроиться поудобнее".
Это были те самые прямые действия, к которым в последнее время призывали авторы вроде Джона Пилджера. Сегодня трудно назвать насилие всего лишь проявлением упрямства небольших радикальных групп – это подлинное выражение возмущения действиями меньшинства, которое явно собирается сделать будущее большинства жалким, ограниченным и полным долгов.
Эта акция протеста очень важна, – и не только из-за огромного количества людей, которые приняли в ней участие. Нельзя относиться к ней лишь как к экономическому протесту против повышения платы за обучение. Помимо прочего акция стала выражением недовольства сокращением финансирования университетов и их будущим идеологическим банкротством, которое неминуемо, если коалиционное правительство добьется своего. Это был протест против сужения горизонтов, против лицемерия либеральных демократов, против все более утилитарного отношения к человеческой жизни, когда ученые степени воспринимаются лишь как "инвестиции" в индивидов и отрицается всякая связь между образованием и общественным благом.
Участников акции, оккупировавших штаб Тори, без сомнения будут осуждать. Но их гнев оправдан: коалиционное правительство разрушает Британию по причине своей идеологической извращенности. Протесты во Франции и Греции, так же как и эта акция или недавний захват здания муниципалитета в районе Дэптфорд студентами Голдсмитского университета сразу после сообщения об урезании финансирования образования, – все это является показателем новой готовности к борьбе. Действительно, что нам терять?
Лучший момент для начала протестных действий наступает тогда, когда появляется реальное чувство общей цели и понимание того, что все мы на одной стороне. В этом и заключается подлинный смысл "большого общества", которое коалиционное правительство вопреки своей риторике пытается разрушить. Этот протест – в обоих своих измерениях, мирном и насильственном, – указывает на то, что впервые за долгое время народ не боится дать правительству отпор.
Материал взят с сайта www.guardian.co.uk
Перевод с английского Дмитрия Потемкина