rabkor telegram

Dizzy

  • Главная
  • Публикации
    • Авторские колонки
    • События
    • Анализ
    • Дебаты
    • Интервью
    • Репортаж
    • Левые
    • Ликбез
    • День в истории
    • Передовицы
  • Культура
    • Кино
    • Книги
    • Театр
    • Музыка
    • Арт
    • ТВ
    • Пресса
    • Сеть
    • Наука
  • Авторы
  • О нас
  • Помощь Рабкору
2

«Эксперты» ВШЭ попытались оправдать оптимизацию здравоохранения

273

Посткапиталистическое завещание Марка Фишера

173

Крах изоляционизма

731

Рецензия на книгу Гийома Совэ

Главная Культура Театр 2014 Апрель Песни маленького человека

Песни маленького человека

«О, с песнями моё сумасшедшее сердце, сколько ты сможешь всё это вытерпеть?», — поёт Покиза Курбонасейнова народную таджикскую песню во время спектакля. Проект «Акын-опера» идёт в московском Театре.doc уже ровно два года. В отличие от первого спектакля, где играло трое постоянных актёров-эмигрантов, «Акын-опера-2» — принципиально открытый проект. Сюда может прийти любой человек, а режиссер обещает помочь ему рассказать свою историю. Сделать же это можно очень по-разному: можно спеть, можно сочинить стихотворение, можно рассказать биографию, а можно — про своего друга или об истории своей любви рассказать. Получается, ни одна «Акын-опера-2» не похожа на предыдущую, потому что истории эти, как и люди, всё время разные. Постоянными участниками являются только трое из первой части спектакля: Покиза, Аджам и Абдулмамад. Все они из одного села на Памире и все музыканты, учились в Институте искусств в Душанбе и давно знают друг друга. Но в Москве все трое гастарбайтеры, работают уборщиками или на стройках. Покиза рассказывает, что когда она впервые приехала в Москву и устроилась уборщицей в магазине на 12-часовой рабочий день без выходных, она даже плакала: как после Дома культуры и фольклорного ансамбля ей мыть полы?

Собственно, это даже не в прямом смысле слова спектакль. Каждый раз он конструируется заново, для него не написан привычный сценарий. Для кого-то это возможность заговорить, а для кого-то — возможность услышать людей, которые большей частью для нас немы. Здесь подкупает удивительная новая искренность, ведь перед нами рассказ от первого лица, пусть немного неумелый и с ошибками в русском языке, но от того не менее искренний; это рассказ о себе, о своих трудностях и победах. Вообще же, кажется, соотношение вымысла и правды здесь отдано в полное распоряжение «актеров», если их можно так назвать, а работа постановщика заключалась лишь в первичной обработке материала, ничем, кроме вопросов формы он не занимался. Наверное, этот проект можно назвать «спектакль-свидетельство», он документален, это социальный проект, который позволяет зрителям услышать тех, кого привыкли не замечать.

На сцене люди разные: разных возрастов, характеров, профессий. Абдулмаман рассказывает, как в первый раз поехал в Москву через Саратов. О том, как там стали проверять документы, а поезд в это время ушёл, как не было денег, а за сделанную работу не заплатили — исчез человек, с которым договорились, как в Москве уже успел поработать строителем, сантехником, электриком, поваром, как много раз его за это время увольняли и про то, что за все годы в Москве он только один раз ездил домой. А когда он начинает играть и петь, на лице появляется улыбка. Шестнадцатилетний парень рассказывает про школу, как ее приходилось менять из-за одноклассников, кажется, надо обладать смелостью, выйти на сцену театра и рассказать об этом. Другой молодой человек посвящает свой рассказ другу Мише, который вечно попадает в какие-то перипетии из-за упрямства. А в конце истории Миша поздравляет по скайпу свою дочь, которая на родине выходит замуж. У большинства эмигрантов в родных странах остались семьи, жёны и дети. Юноша рассказывает про девушку, в которую безответно влюблён и говорит, что он самый счастливый человек на свете.

В зрительном зале, что является не менее важной составляющей любого действа, люди тоже очень разные. Средних лет мужчина, таджик, кажется, громче всех хлопает каждому рассказчику, радостнее всех смеётся, когда смешно, и тихо подпевает про себя песням. Может быть, в следующем спектакле он будет уже на сцене, а, может, он уже раньше играл. Автор идеи и режиссер-постановщик Всеволод Лисовский говорит, что сами эмигранты — очень важная составляющая аудитории и что он хотел бы играть спектакль и специально для них на стройплощадках, в общежитиях и других местах.

«Акын-опера» про то, что жизнь человека — множество маленьких историй, сплетающихся в единый нарратив, а истории людей вместе поют какую-то общую песню-историю. А ещё «Акын-опера» — проект без конца, она не может закончиться, потому что всех историй не рассказать.

Апр 4, 2014Анна Пронина
4-4-2014 Театрдокументальный театр, мигранты, Москва, Россия, Театр.doc10
Фото аватара
Анна Пронина

Студентка философского факультера МГУ, бакалавр.

Друзья! Мы работаем только с помощью вашей поддержки. Если вы хотите помочь редакции Рабкора, помочь дальше радовать вас уникальными статьями и стримами, поддержите нас рублём!

Всегда ли суровый закон справедлив?Внутри текста
  См. также  
 
Эффект Трампа
 
Айхал Аммосов на свободе! Интервью с активисткой кампании в поддержку Айхала
 
Борис Кагарлицкий о выборах в США, Трампе, мирных переговорах и радикальных изменениях
По всем вопросам (в т.ч. авторства) пишите на rabkorleftsolidarity@gmail.com